■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】 How can I make it up to you? 《ハウキャナイメイキタップトゥユゥ》
【意味】どうやって埋め合わせしたらいい？
【ニュアンス解説】make it up to + （人）で、”（～に対して）
埋め合わせをする”という意味。相手に迷惑や不便をかけたことに
対して、詫びる気持ちを表すフレーズになります。
【例文】
１．すっかり忘れてた
A．I was waiting for you all afternoon.
（午後ずっとあなたを待ってたのよ。）
B．I'm so sorry. How can I make it up to you?
（ホントにごめん。どうやって埋め合わせしたらいい？）
A．You're cooking dinner tonight.
（今夜はあなたがディナーを作ってね。）
２．どうしても欠席
A．I can't make it tonight.
（今夜は行けそうにない。）
B．Oh, please. Please come.
（そんなぁ、お願い。お願いだから来てくれよ。）
A．I can't. I'm really sorry. How can I make it up to you?
（無理なんだ。本当に申し訳ない。どうやって埋め合わせしたらいい？）
以前ご紹介した I'll make it up to you. の応用バージョンです。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5153】I broke my leg.：足を骨折した - 2024年12月23日
- 【No.5152】What are your plans for the holidays?：休み中は何か予定がある？ - 2024年12月22日
- 【No.5151】water under the bridge：もう過去のこと - 2024年12月21日
