■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】His interest petered out.
《ヒズインタゥレス（トゥ）ピーラードァウ（トゥ）》
【意味】彼の興味はだんだん薄れていった
【ニュアンス解説】今日のポイントは
peter out という表現。peter は動詞で
「次第に弱まる」「だんだん減少する」などという意味で
outと一緒に使います。興味や抱いていた
感情などが次第に薄れていく様子を表すニュアンスになります。
【例文】
1. 子供の習い事
A. Jake quit swimming so we are free on Monday.
＜ジェイクはスイミングやめたから、月曜日は空いてるよ。＞
B. He did? How come?
＜やめたの？どうして？＞
A. His interest petered out after six months.
＜6ヶ月したらだんだん興味が薄れちゃってね。＞
2．破局
A. Chris and Victoria are no longer together.
＜クリスとビクトリアはもう付き合ってないよ。＞
B. Really? I thought they were a good couple.
＜本当に？お似合いのカップルだと思ったけど。＞
A. Looks like their romance kind of petered out.
＜お互いの恋愛感情がなんとなく消えて行っちゃったみたいだよ。＞
少しずつ弱まる、薄れる、というニュアンスで覚えてください。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4911】My boss is open-minded.：私の上司は心が広いです - 2024年4月25日
- 【No.4910】street smart：世渡り上手 - 2024年4月24日
- 【No.4909】He was born with a silver spoon in his mouth.：彼は裕福な家の生まれだ - 2024年4月23日
