ネガティブなフレーズ

He was all over you.:君にしつこくまとわりついてたね

アンちゃんのハローイングリッシュ

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 He was all over you. 《ヒワズオーゥオヴァユ》 

【意味】君にしつこくまとわりついてたね

【ニュアンス解説】今回は all over +(人)で、~に対してしつこい態度をとる、
という意味のフレーズです。口うるさくあれこれ言う、という意味でもよく使われます。

【例文】

1.パーティ

A.Is he a friend of yours?
(彼は君の友達?)

B.No way. I just met him at the party last night.
(まさか。昨晩パーティの席で会っただけよ。)

A.He was all over you.
(君にしつこくまとわりついてたね。)

2.門限を破って・・・

A.Was your mom angry with you?
(お母さん怒ってた?)

B.Yes. She was all over me.
(うん。口うるさくあれこれ言われたわ。)

A.Oh, really? I'm sorry.
(そうだったの?ごめんね。)

all over には他にもここでは説明しきれないほど色々な意味があるので、
機会があれば是非調べてみてくださいね。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)

アンちゃんのハローイングリッシュ


関連記事

  1. ネガティブなフレーズ

    【3777】It's not worth it.:それはなんの得にもならない

    【フレーズ】It's not worth it.《イッツナッ(トゥ…

  2. ネガティブなフレーズ

    That sounds awful!:それは最悪だね

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. ネガティブなフレーズ

    I get impatient when I'm hungry. :お腹が空くとイライラする

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I get impat…

  4. ネガティブなフレーズ

    I know very little about art. :アートには疎いんです

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I know very…

  5. ネガティブなフレーズ

    yuck:うえーっ

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

アンちゃんのハローイングリッシュ

最近の記事

  1. 【No.5179】The sooner the better…
  2. 【No.5178】red tape:役所仕事/役所での手続き…
  3. 【No.5177】yellow-bellied:臆病な/弱気…
  4. 【No.5176】get a pink slip:クビになる…
  5. 【No.5175】white-collar job:デスクワ…
PAGE TOP