■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】Have fun! 《ハァブ【ファ】ン 》
【意味】楽しんで!
【ニュアンス解説】誰かがどこかに行く時に、「行ってらっしゃい」的な
感覚で使われます。言われた方はI will.(楽しんでくるよ)か、
I'll try.(楽しめるといいけど)と答えることが多いです。後者の方は
あまり乗り気ではない場合ですね。
【例文】
1.これから遠足に出かける子供に対して。
A:Mom, I'm leaving!
お母さん、行ってくるね
B:Take care, and have fun!
気をつけて行ってらっしゃい、楽しんで!
2.友達同士の会話で。
A:I'm going to go watch a movie with my girl friend tonight.
今夜彼女と映画見に行くんだ。
B:That's nice, have fun!
それはいいね、楽しんできて!
・・・とまぁ、こんな感じでほぼ決まり文句的ですので、
誰かがお出かけするときは明るく声をかけてみてください。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5117】The fall colors are breathtaking.:紅葉がきれいだ - 2024年11月17日
- 【No.5116】win hands down:楽々と勝つ - 2024年11月16日
- 【No.5115】I'll be about 10 minutes late.:10分ほど遅れそうです - 2024年11月15日