何気ない一言

hanging out:そこそこだよ

■今日のネイティブフレーズ

【フレーズ】hanging out《ハンギンアウト》 

【意味】そこそこだよ/ブラブラしている

【ニュアンス解説】
hanging outで、「そこそこだよ」
もしくは「ブラブラしている」という意味です。
場面によって使い方や意味も違ってくる面白い表現です。

【例文】

1.友人に久しぶりに再会

A.It's been a while!
(久しぶりだね!)

B.Yeah, how's it going?
(ほんと、最近どう?)

A.You know, just hanging out.
(そうだね、そこそこだよ。)

2.春休みの予定

A.What do you want to do this week? It's spring vacation!
(今週は何したい?春休みだよ!) 

B.I feel like just hanging out!
(ただブラブラしたい気分だな!) 

A.I agree. We had a busy winter break.
(賛成。冬休みは忙しかったもんね。)

このフレーズは、ビジネスの場面では
使わないので、オフィスでの使用は避けましょう。
友達や親しい人との間で使うのであれば問題ないです。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 何気ない一言

    【3512】It went over my head.:ちんぷんかんぷんだった

    【フレーズ】It went over my head.《イッ(トゥ…

  2. 何気ない一言

    【3750】or else:そうでなければ

    【フレーズ】or else《オァエルス》【意味】そうでなければ…

  3. 何気ない一言

    The offer is off the table. :オファーは取り下げられたよ

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. 何気ない一言

    Is he like that all the time?:彼っていつもああなの?

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Is he like …

  5. ニュアンスを伝えるフレーズ

    【3711】I suppose so.:そういうことになりますね

    【フレーズ】I suppose so.《アイサポウズソウ》【意…

最近の記事

  1. 【3913】easy-peasy:めちゃくちゃ簡単な
  2. 【3912】He's not the marrying ki…
  3. 【3911】You deserve a better man…
  4. 【3910】Which do you prefer for …
  5. 【3909】It sure looks like it.:確…
PAGE TOP