■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】Give yourself a little extra time.
《ギヴユアセルフアリロエクストゥラタイム》
【意味】少し時間に余裕をみた方がいいよ／少し時間に余裕を持って行動しなさい
【ニュアンス解説】直訳は「自分自身に
少し余分な時間を与えなさい」ですね。
これはつまり「時間に余裕を持たせるべきです」という意味です。
スケジュールを組むときなどに非常によく使うフレーズです。
【例文】
１．高速道路の閉鎖
A. Highway 4 is closed this morning.
（今朝、高速4号線は閉鎖してる。）
B. Should I leave around eight?thirty?
（8時半に出たらいいかな？）
A. How about eight? Give yourself a little extra time.
（8時がいいんじゃない？少し時間に余裕を持った方がいいわ。）
２．海外観光ツアー中
A．We should get going soon.
（そろそろ行きましょうよ。）
B. We don't need to rush. We have lots of time.
（焦る必要ないだろう。時間ならまだ十分ある。）
A．I know. But you never know. Let's give ourselves a little extra time.
（わかってる。でも何があるかわからないわ。時間に余裕を持って行動しましょう。）
Give yourself ～という言い方は
知らないとなかなか出てこないと思い
ますが、こういった英語的な言い回しはどんどん覚えて応用しましょう。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4579】Do you need a ride home?：家まで送って行こうか？ - 2023年5月29日
- 【No.4578】I reorganized my closet.：クローゼットを整理した - 2023年5月28日
- 【No.4577】par for the course：よくあること - 2023年5月27日
