■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 Give it your best shot. 《ギヴィッユアベストゥショットゥ》
【意味】やれるだけやってみてよ、全力を尽くして、出来るところまで
やってみて
【ニュアンス解説】best shot は”最大限の試み”という意味です。
あることをするのに、(完璧でなくても、目的を成し遂げられなくても
いいから)最大限の努力をしてみて、と伝えるフレーズになります。
【例文】
1.新プロジェクト
A.I've never done this before.
(これは一度もやったことがないんですが。)
B.Give it your best shot. Your team will support you.
(やれるだけやってみてくれないか。チームも君をサポートするから。)
A.OK, I'll try.
(わかりました。)
2.強敵
A.He's a tough opponent to beat.
(彼は手強いぞ。)
B.Be confident. Just give it your best shot.
(自信持てよ。全力を尽くせ。)
A.I will.
(そうするよ。)
You gave it your best shot. と過去形にすると、”やれるだけのこと
はやったのだから”と相手を励ますフレーズになります。
こちらも使えますよ(^^)
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5252】like a bird:難なく/楽々と - 2025年4月1日
- 【No.5251】Your day will come.:君の日はいつか来るよ - 2025年3月31日
- 【No.5250】Have you confirmed the moving date?:引越しの日は決まった? - 2025年3月30日