■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 I wish I could stay here longer. 《アイウィッシュアイクドゥステイヒアロンガー》
【意味】もう少し長くここに居られたらいいのに
【ニュアンス解説】I wish I could ~は、”~出来たらいいのに”と
実現することが難しい内容について述べるときに使います。日常生活で
非常によく登場するフレーズです。
【例文】
1.旅行最終日
A.I don't want to go back.
(帰りたくないな。)
B.Me, neither.
(私も。)
A.I wish I could stay here longer.
(もう少し長くここに居られたらいいのに。)
2.そろそろ帰らないと
A.I have to get going.
(行かなくちゃ。)
B.Oh, that's too bad. I wish you could stay longer.
(あー残念。もう少し長く居られたらいいのに。)
A.I wish I could.
(私も出来たらそうしたいところだけど。)
”~出来たらいいのに” が具体的に何を指すかが明確な場合
は、例文2.のようにI wish I could. だけでOKです(^^)
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4912】His down-to-earth attitude is appreciated.:彼の堅実で現実的な態度は評価に値する - 2024年4月26日
- 【No.4911】My boss is open-minded.:私の上司は心が広いです - 2024年4月25日
- 【No.4910】street smart:世渡り上手 - 2024年4月24日