■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】Every minute counts. 《エヴリミニッカウンツ》
【意味】一刻を争う、1分たりともおろそかに出来ない
【ニュアンス解説】count は”重要だ””価値がある”という意味。あまり時間的余裕のない時、
あるいは1分1秒を争う緊急事態などで使うフレーズです。
【例文】
1.明日が締め切り
A.Stop talking and get back to work.
(おしゃべりはやめて、仕事に戻りなさい。)
B.Sorry.
(すみません。)
A.Every minute counts.
(1分もおろそかに出来ないんだぞ。)
2.発作
A.He's having a stroke!
(発作を起してるわ!)
B.Every minute counts.
(一刻を争う状況だ。)
A.Let me call 911.
(救急車を呼ぶわ。)
Every second counts. も同じような意味で使われます。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5249】tickled pink:とても嬉しい - 2025年3月29日
- 【No.5248】Nice try!:よくやった! - 2025年3月28日
- 【No.5247】You never know until you try.:やってみないとわからないよ - 2025年3月27日