【フレーズ】Happy Mother's Day!
《ハッピーマザーズデイ》
【意味】母の日おめでとう！
【ニュアンス解説】
母の日は、欧米だとカードやギフトを送ってお祝いをします。
カードに書くのは、もちろん今回のフレーズ。
そして You are the best mom in the world!（ママは世界一！）などと添えます。
【例文】
1. 母の日のプレゼント
A. What are you hiding behind your back, Ken?
＜ケン、後ろに何を隠してるの？＞
B. Happy Mother's Day! I bought you some flowers.
＜母の日おめでとう！ママにお花を買ったんだ。＞
A. You didn't have to, but thank you.
＜そんなことしなくて良かったのに。でも、ありがとうね。＞
2. サプライズパーティー
A. Mom's home! Are you ready?
＜ママが帰ってきた！準備はいい？＞
B. Of course I am. You go first.
＜もちろんだよ。先に行って。＞
A. Okay. Surprise! Happy Mother's Day, Mom!
＜わかったわ。サプライズ！母の日おめでとう、ママ！＞
ちなみに「ママ」の表記はアメリカでは mom、イギリスでは mum が使われます。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5004】You can't be too careful.：どれだけ注意してもしすぎることはない - 2024年7月27日
- 【No.5003】go down the rabbit hole：のめり込む／逸脱する - 2024年7月26日
- 【No.5002】a house of cards：不安定な／計画性がない - 2024年7月25日
