■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】I'm broke《アム ブロゥク》
【意味】お金がない
【ニュアンス解説】一文無し・お金がない状態の時に使います。
【例文】
1.誘われたけどお金がない時に。
A. Do you want to go out with us tonight?
(今夜でかけない?)
B. Well I'd love to... but I'm broke.
(一緒に行きたいのはやまやまなんだけど…今お金ないんだよね)
2.カジノにて。
A. How's it going?
(調子はどう?)
B. Terrible! I'm broke already!
(最悪だよ!すでに一文無しだ!)
お金がない=恥ずかしい・・・ということであまり日本人は口にしないような気がしますが、
ネイティブは意外にもサラッと言います。言われた相手も「あ、そうなんだ」というように
あっさりとした返事をすることが多いので、誘いを断る理由にはなりやすいですね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5107】Are you there?:聞こえてる?/話せる? - 2024年11月7日
- 【No.5106】Hello? Can you hear me?:もしもし?聞こえる? - 2024年11月6日
- 【No.5105】I'll call you back later.:あとでかけ直すよ - 2024年11月5日