■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】 Don't remind me. 《ドンゥリマインドゥミィ》
【意味】思い出させないでよ
【ニュアンス解説】考えると憂鬱になってしまうようなことを言う相手に
使います。親しい間柄同士のみで使ってくださいね。
【例文】
1.忘れてた
A.Let's go out tonight.
(今夜出かけようよ。)
B.Well...we have a math exam tomorrow.
(うーん...明日数学のテストがあるよ。)
A.Don't remind me.
(思い出させないでよ。)
2.部屋探し
A.I like this apartment a lot.
(このアパート、すごく気に入った。)
B.This layout is very similar to Nick's.
(この間取り、ニックのアパートによく似てるね。)
A.Hey. Don't remind me.
(ちょっと。思い出させないでよ。)
remember 思い出す
remind 思い出させる
似ているようで違います。混同しないように気をつけましょう。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI