ネガティブなフレーズ

Don't get carried away.:調子にのるなよ。

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】Don't get carried away.《ドンゲッキャリーダウェイ》

【意味】調子にのるなよ。

【ニュアンス解説】「調子にのるなよ。」「頭を冷やせよ。」という意味のフレーズです。

【例文】

1.調子に乗るなよ、と言いたいとき。

A. Wow, that girl just looked at me, I must be so handsome, huh?
(あの女の子俺のこと見てたよ、俺がカッコいいからかな。)

B. Hey, don't get carried away.
(おいおい、調子にのるなよ。)

A. Okay...
(了解・・・。)

2.いつも酔っ払って調子に乗ってしまう友達に対して一言。

A. Don't get carried away, you should know your limit.
(調子に乗ってんじゃねーぞ、自分の限界を知れよ。)

B. Come on, I just enjoy the party.
(別に、パーティ楽しんでるだけなんだからいいじゃない。)

A. All right, whatever.
(はいはい、そうでしたか。)

こんな感じで自然な英語が出てくるようになったら、もうネイティブと同等ですね。
お酒が提供される場で英語を話すと、普段よりリラックスして
会話することができるのでお勧めです。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

YOSHI

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. ネガティブなフレーズ

    I hate to break the news to you, but:がっかりさせて悪いけど

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  2. ネガティブなフレーズ

    yuck:うえーっ

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  3. 4人乗りしたバイク

    ネガティブなフレーズ

    【3241】それはちょっと度を超えていると思う

    こんにちは、YOSHIです。

 日本人がリスニングが苦手な理由の1つ…

  4. ネガティブなフレーズ

    I'm a little embarrassed.:ちょっと恥ずかしいです

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  5. ネガティブなフレーズ

    Where did you get that idea?:どうしたらそんな考えになるの?

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Where did y…

  6. ネガティブなフレーズ

    【3367】In your dreams. :あり得ないね

    【フレーズ】In your dreams.《インユアドゥリームス》…

最近の記事

  1. 【3805】It was a smash hit.:その映画…
  2. 【3804】It was a team effort.:皆の…
  3. 【3803】I got caught in the rain…
  4. 【3802】It sounds tempting, but …
  5. 【3801】a die-hard fan:筋金入りのファン
PAGE TOP