■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】Don't beat yourself up. 《ドンビーチョアセルフアップ》
【意味】自分を責めないで
【ニュアンス解説】叩きのめすという意味の beat up。
自分をいたぶらないで=責めないで、となります。
自分に厳しすぎたり気にし過ぎな相手を励ますときのフレーズです。
【例文】
1.責任
A.Don't worry about it.
(気にするなよ。)
B.It's all my fault.
(全部オレのせいだよ。)
A.Don't beat yourself up.
(自分を責めるな。)
2.重大ミス
A.I made a big mistake. I'm so sorry.
(オレが大きなミスをやらかしちゃったんだ。本当にすまない。)
B.No worries. Don't beat yourself up too much.
(心配するな。あんまり自分を責めるなよ。)
A.I can't stop thinking about it.
(そのことが頭から離れないんだ。)
こんな言葉で身近な人をさりげなく励ませたらいいですね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5558】cold snap:急な寒波 - 2026年2月1日
- 【No.5557】to hit the bottle:過度に酒を飲む - 2026年1月31日
- 【No.5556】Are pets allowed inside?:ペットは入店可能ですか? - 2026年1月30日






