■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】Do you think I was too harsh?
《ドゥユウスィンクアイワズトゥハーシュ》
【意味】キツく言い過ぎたかな？／厳し過ぎたかな？
【ニュアンス解説】harsh は
「（言動や態度が）手厳しい」という意味。
厳しすぎたと思いますか？と自分の行動
について、他人から意見を求めるフレーズです。
【例文】
１．タブレット禁止
A．I told the kids “No tablets for a week”.
（子どもたちに「1週間タブレット禁止」って言ったの。）
B．You did?
（そうなの？）
A．Do you think I was too harsh?
（キツく言いすぎたかな？）
２．楽観主義
A．You think everything will work out fine, don't you?
（君は何とかなるって思っているんだな？）
B．Yes. Do you think I'm too naive?
（私、考えが甘すぎると思う？）
A．Yes, a little.
（うん、ちょっとね。）
Do you think I'm (was) too ～?
～の部分に別の単語を入れればとても応用が利きます。
too harsh の反対はtoo easy で
「（相手に対して）寛容すぎる、すぐに折れすぎる」という意味になります。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5312】By all means.：ぜひどうぞ／もちろん - 2025年5月31日
- 【No.5311】breadwinner：大黒柱 - 2025年5月30日
- 【No.5310】direct debit：口座引き落とし - 2025年5月29日
