- ホーム
- 過去の記事一覧
ひねった言いまわし
-
【3374】 I have to pinch myself. ：（夢じゃないと確かめるために）自分を…
【フレーズ】I have to pinch myself.《アイハフトゥピンチマイセルフ》【意味】（夢じゃないと確かめるために）自分をつねらなきゃならな…
-
【3369】They must be glued to the TV. ：彼らはテレビに釘付けにでも…
【フレーズ】They must be glued to the TV.《ゼイマス（トゥ）ビーグルー（ドゥ）トゥザティヴィ》【意味】彼らはテレビに釘付けに…
-
【3364】I can finally let my hair down. ：やっとリラックスできる…
【フレーズ】I can finally let my hair down.《アイキャンファイナリレッ（トゥ）マイヘアダウン》【意味】やっとリラックスでき…
-
【3362】Go ahead, dig in. ：さぁ、どんどん食べて
【フレーズ】Go ahead, dig in.《ゴウアヘッ（ドゥ）ディグィン》【意味】さぁ、どんどん食べて【ニュアンス解説】今日…
-
【3355】I broke my neck trying to get here in time. …
【フレーズ】I broke my neck trying to get here in time.《アイブゥロウ（ク）マイネッ（ク）トゥライントゥゲッヒアイ…
