■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】Can I have a to-go box, please?
《キャナイハヴァトゥゴウバックスプリーズ》
【意味】持ち帰り用の容器をいただけますか？
【ニュアンス解説】レストランなどで
食べきれなかった料理を持ち帰りたいときに
便利なフレーズです。a to-go box で
「持ち帰り用の箱・容器」となります。
【例文】
１．レストランにて 1
A．Are you done with this?
（こちらお済みでしょうか？）
B．Yes. I'm full. Can I have a to-go box, please?
（はい。お腹がいっぱいで。持ち帰り用の容器をいただけますか？）
A．Sure. I'll be right back.
（もちろんです。すぐにお持ちいたします。）
２．レストランにて 2
A．Excuse me. Can we have two to-go boxes, please?
（すみません。持ち帰り用に2つ容器をいただけますか？）
B．Of course. Would you like me to bring the check as well?
（もちろんです。お勘定も一緒にお持ちいたしましょうか？）
A．Yes, please.
（はい、お願いします。）
海外のレストランでは、残った料理を
持ち帰るのは実に日常的なことです。
恥ずかしがらずに聞いてみましょう。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
