■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】 Calm down.《カームダーン》
【意味】落ち着いて！
【ニュアンス解説】誰かが興奮したり、慌てている時に使います。
【例文】
１．目が回るほど忙しい時
A. God, I've too many things to do...I'm confused...
（あぁ～やらなきゃいけないことがたくさんありすぎて混乱してきた・・・）
B. Hey, calm down.
（ちょっと、落ち着いて。）
２．こうしている人を目の当たりにしたら。
A. I can't believe it! I won a prize, ahhhhhhhhhhh!!!!
（信じられない！（懸賞・宝くじに）当たったぁぁぁ～～～～～！！！）
B. Are you serious? Calm down, and tell me about it.
（マジで？落ち着いてからちゃんと話してよ。）
話の中身が見えないほど興奮していたり、しっかり話が聞きたい時に
「ちょっと、落ち着いてよ！」と諭すときに使います。
とても興奮しすぎている時などは、take a deep breath （深呼吸して）
なんて言う時もありますね。
あとは怒っている人にも良く使いますね。
「まあまあ落ち着いて」のようなニュアンスです。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5051】A is no more ～ than B is C.：Aは、B（がCでないのと）同様、～ではない - 2024年9月12日
- 【No.5050】no more than A：Aしかない - 2024年9月11日
- 【No.5049】not so much A as B：AというよりむしろB - 2024年9月10日
