お願いする時のフレーズ

Be on the lookout for a tall guy with a Scottish accent.:背の高い、スコットランド訛りの男を探してください

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】Be on the lookout for a tall guy with a Scottish accent.
《ビオンザルックアウ(ト)フォアトールガイウィズァスコティッシュアクセン(トゥ)》

【意味】背の高い、スコットランド訛りの男を探してください

【ニュアンス解説】今日のポイントは
be on the lookout for という表現です。
「〜に注意して探して」とか「目を光らせて」
などという意味。誰かを探したり、警戒してみはる、
といったニュアンスになります。

【例文】

1. 初顔合わせ

A. I'll meet you at the entrance of the building.
<ビルの入り口で会いましょう。>

B. Okay. Be on the lookout for a tall guy with a Scottish accent.
<わかりました。背の高い、スコットランド訛りの男を探してください。>

A. Sure, I will.
<そうね、そうします。>

2. 電化製品の買い物

A. lt was a pretty good deal.
<かなりのお買い得だったわ。>

B. You are a good shopper.
<君は買い物上手だな。>

A. I am. I'm always on the lookout for deals.
<そうよ。私はいつだってお買い得品に目を光らせているわ。>

警察が犯人を探したり、見張ったりする時にも使うので、刑事ドラマでもよく出てきます。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. お願いする時のフレーズ

    Don't be a backseat driver.:ドライバーに文句をつけないで

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】Don't be a …

  2. お願いする時のフレーズ

    Can you hold this for me?:持ってもらえますか?

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】 Can you ho…

  3. お願いする時のフレーズ

    I want a straight answer from you.:はっきりした答えを聞かせて

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

  4. お願いする時のフレーズ

    May I put you on hold, please?:少々お待ちください

    ■今日のネイティブフレーズ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

最近の記事

  1. 【3724】Please hold all calls du…
  2. 【3723】Can you cc me on that, p…
  3. 【3722】My husband is partial to…
  4. 【3721】I'm always in your corne…
  5. 【3720】Is this the final price?…
PAGE TOP