何気ない一言

bad penny:嫌な人

■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】bad penny 《バッ(ドゥ)ペニー》 

【意味】嫌な人

【ニュアンス解説】bad penny とは、嫌な人、もしくは関係を
持ちたくない人を指します。諸説ありますが
pennyの価値があった時代に偽硬貨が出回り
いつのまにか自分のお財布に入っていたことから
「嫌な物(人)」「望ましくない物(人)」となりました。

【例文】

1.オフィスでの会話

A.How is the new guy?
(あの新しい人、どんな感じ?)

B.I heard he is a bad penny.
(あまり関わらない方がいいって聞いたわ。)

A.Really?
(本当に?)

2.友達の噂

A.I heard John is a bad penny, but I think otherwise.
(ジョンは嫌な人だって噂だけど、私はそう思わないわ。)

B.Me too!
(僕も!)

A.He has been nice to me.
(私にはいつも優しいもの。)

イギリスやアメリカ・カナダで使われるpenny。
イギリスの場合:pennyの複数形はpence。100ペンスで1ポンド。
アメリカ・カナダの場合:1セントの別称。

英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。

では、また明日。

ありがとうございました!

The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう!」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。 とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。

関連記事

  1. 何気ない一言

    They're meant for each other.:彼らはお似合いだ

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】They're mea…

  2. 何気ない一言

    by mistake:間違えて

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】by mistake《…

  3. 何気ない一言

    【3301】Time goes by fast. :時間が経つのはあっという間だ

    【フレーズ】Time goes by fast.《タイムゴウズバイ…

  4. 何気ない一言

    I have a twin sister. :私には双子の姉(妹)がいます

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】I have a tw…

  5. 何気ない一言

    birdbrain:賢くない人

    ■今日のネイティブフレーズ 【フレーズ】birdbrain《バ…

  6. 何気ない一言

    It slipped my mind.:うっかり忘れてた

    ■今日のネイティブフレーズ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄…

最近の記事

  1. 【3488】get the most bang for ou…
  2. 【3487】Let's send out for pizza…
  3. 【3486】You should spoil yoursel…
  4. 【3485】I'm going to treat mysel…
  5. 【3484】That says it all.:それが全てを…
PAGE TOP