■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】They turned things around.
《ゼイターンドゥスィングスアゥラウン》
【意味】彼らが状況を好転させた
【ニュアンス解説】昨日のturn around
元の意味「向きを変える」から転じて、
turn things around で「物事をよい
方向に向ける・好転させる」という意味でも
非常によく使います。会社が立ち直ったり、
試合を巻き返して逆転勝ちしたときなどに使えます。
【例文】
１．業績良好
A. The new management team is doing a great job.
（新しいマネジメントチームの仕事ぶりは素晴らしいね。）
B. I agree. They turned things around.
（その通りね。彼らが状況を好転させてくれたもの。）
A. It's hard to believe that our company was almost going bankrupt a year ago.
（1年前は倒産しかけてたなんて信じられないよ。）
２．後半残り15分
A. Don't stop! Keep running!
（止まるな！走れ！）
B. We're not going to make it to the finals.
（決勝進出は無理ね。）
A. You never know. We can still turn things around.
（そんなのわからないさ。まだまだ巻き返せる。）
turn around を使った例文を繰り返し
練習し、意味を整理しながら覚えるようにしましょう。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
