YOSHIのネイティブフレーズ

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

1. 

   ひねった言いまわし

   2024.08.9

   【No.5017】rat race：出世争い／いたちごっこ

   【フレーズ】rat race《ラッ（ト）レース》【意味】出世争い／いたちごっこ【ニュアンス解説】直訳は「ねずみのレース」ですが、…

2. 

   ひねった言いまわし

   2024.08.8

   【No.5016】in the same boat：同じ（悪い）状況にいる

   【フレーズ】in the same boat《インザセイムボート》【意味】同じ（悪い）状況にいる【ニュアンス解説】直訳は「同じボ…

3. 

   ひねった言いまわし

   2024.08.7

   【No.5015】cash cow：稼ぎ頭／儲かるビジネス

   【フレーズ】cash cow《キャッシュカウ》【意味】稼ぎ頭／儲かるビジネス【ニュアンス解説】直訳は「現金の牛」となり、何のこと…

4. 

   ひねった言いまわし

   2024.08.6

   【No.5014】fat cat：金持ち／有力者

   【フレーズ】fat cat《ファットキャット》【意味】金持ち／有力者【ニュアンス解説】直訳すると「太った猫」です。意味を知ら…

5. 

   ひねった言いまわし

   2024.08.5

   【No.5013】I was today years old.：それは初耳だ

   【フレーズ】I was today years old.《アイワズトゥデイイヤーゾールド》【意味】それは初耳だ【ニュアンス解説】…