■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】Are you cool with that? 《アユクーゥィズダッ》
【意味】それでいい?、平気なの?
【ニュアンス解説】相手が同意しているかを尋ねたり、それで平気なの?と相手の
心境を探るときに使うフレーズ。
【例文】
1.スケジュール調整
A.I'm available all week except Wednesday.
(今週は水曜日以外は空いています。)
B.Let's meet on Tuesday then. Are you cool with that?
(それじゃ火曜日に会おうか。それでかまわないかな?)
A.Sure.
(はい。)
2.本当は複雑・・・
A.Did you know that Maya is dating your ex-boyfriend?
(マヤがあなたの元彼と付き合ってるって知ってた?)
B.Yeah. He told me.
(うん。彼から聞いたわ。)
A.Really? Are you cool with that?
(ホント?それでいいの?)
カッコイイという意味のスラングでよく使われる cool ですが、
この場合は“平静な”とか“大丈夫”といった意味で、
OKに近いニュアンスで使われています。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5272】The world is your oyster.:あなたの可能性は無限大/思うがまま - 2025年4月21日
- 【No.5271】We're decorating eggs for Easter.:イースター用に卵の飾り付けをしている - 2025年4月20日
- 【No.5270】actions speak louder than words:言葉よりも行動が大事 - 2025年4月19日