■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 A little bit of everything 《アリロビトブエヴリスィン》
【意味】少しずつ全部、幅広く色々と
【ニュアンス解説】文字通りですが、”全部”を少しずつ、つまり1つのことだけに
集中する・焦点を当てるのではなく、色々とちょこっと言ったニュアンスになります。
【例文】
1.バイキング
A.I'm starving!
(お腹ペコペコ!)
B.Me, too. I'm gonna try a little bit of everything today.
(私も。今日は少しずつ全部制覇するつもり。)
A.Good idea. Let's go.
(そうだね。行こう。)
2.スポーツ
A.Do you play any sports?
(スポーツは何かする?)
B.No. I'm not into sports at all. How about you?
(いや。スポーツは全く。君は?)
A.I do a little bit of everything.
(色んなスポーツをちょこちょこやってるよ。)
日本人が大好きな a little bit に of everything をつけて応用したのが
今日のフレーズ。”広く浅く・かじる程度に”など、その都度ニュアンスに応じて
色々使えます。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5270】actions speak louder than words:言葉よりも行動が大事 - 2025年4月19日
- 【No.5269】have bigger fish to fry:ほかにもっと大事なことがある - 2025年4月18日
- 【No.5268】like a deer in the headlights:立ちすくむ/固まる - 2025年4月17日