■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】What a bummer. 《ワッタァバマァ》
【意味】そりゃガッカリだね、残念だね
【ニュアンス解説】期待外れだったり、思うように物事が上手く行かずガッカリしたとき
に使うフレーズです。
【例文】
１．飲み会に誘われて・・・
A．Do you wanna join us?
（一緒に行かない？）
B．I'd love to. But I have to babysit my niece tonight.
（是非と言いたいところなんだけど。今夜は姪っ子の世話をしないといけなくてね。）
A．Do you? What a bummer.
（そうなんだ。それは残念～。）
２．昇進のハズが・・・
A．I didn't get the promotion I was hoping for.
（期待してた昇進はなかったよ。）
B．No way! What a bummer.
（そんなハズないだろ！超ガッカリだな。）
A．I know.
（そうなんだよ。）
カジュアルなフレーズなので、親しい相手にのみ使ってください。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
