■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】I'm not much of a cook. 《アイムナッマッチオブァクック》
【意味】料理はニガテなんだ
【ニュアンス解説】~がニガテだ、下手だ、大した~じゃない、
と言いたい時、not much of a ~を使って表現します。
【例文】
1.1人暮らし
A.Do you like cooking?
(料理は好き?)
B.Not really. I'm not much of a cook.
(あんまり。料理は苦手だよ。)
A.I see.
(そうなんだ。)
2.クラブで
A.Come on, let's dance.
(ねぇ、踊ろうよ。)
B.No thanks. I'm not much of a dancer.
(遠慮しとくよ。踊りは大して上手くないしね。)
A.Don't be shy. Come with me.
(恥ずかしがらないで。一緒に来て。)
I'm not good at cooking / dancing. としても
もちろん間違いではありませんが、この言い方の方が
断然ネイティブっぽく聞こえます。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5671】You're crushing it!:うまくやっているよ! - 2026年5月25日
- 【No.5670】Ward off evil spirits:悪霊を追い払う/邪気を避ける - 2026年5月24日
- 【No.5669】No-Brainer:簡単な決断/当然の選択 - 2026年5月23日







