■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】I don't want to get into trouble with my boss.
《アイドンワントゥゲリントゥトゥラボウウィズマイボス》
【意味】／上司とトラブルになりたくない
【ニュアンス解説】上司と面倒なことになりたくない「人とトラブルになる」
は get into trouble with ~。
面倒／厄介なことになる、トラブルになる、
などネガティブなニュアンスです。
【例文】
１．不満
A．He's being unfair.
（彼は不公平なんだ。）
B．You should tell him that.
（本人にそう言ってやるべきよ。）
A．No way. I don't want to get into trouble with my boss.
（無理だよ。上司と面倒なことになりたくないしね。）
２．学校生活
A．How was your day at school?
（学校での 1 日はどうだった？）
B．Good. I didn't get into trouble with my teacher today.
（よかったよ。今日は先生ともトラブルにならなかったよ。）
A．That's good.
（それはよかった。）
get into trouble は前後の単語が繋がり
「ゲリントゥトゥラボウ」のようになります。
何度も練習してみましょう。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
