■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】show you to your seat
《ショウユートゥヨースィー(ト)》
【意味】お席までご案内します
【ニュアンス解説】
show you to your seatは、直訳すると
「あなたの席を示す・見せる」ですが
「お席までご案内します」という意味で使われます。
レストランやショーなどで使われるフレーズです。
【例文】
1.クラシックピアノのリサイタルで
A.I'm not sure where my seat is.
(自分の席がどこか分からないのです。)
B.Let me show you to your seat then.
(では、お席にご案内します。)
A.Thank you so much.
(ありがとうございます。)
2.フレンチレストランで
A.May I have your name?
(お名前をお聞きしてもよろしいでしょうか。)
B.Sure, it's Branson.
(はい、ブランソンと申します。)
A.Thank you Mr. Branson. Let me show you to your seat, right this way.
(ブランソン様、ありがとうございます。お席にご案内します、こちらです。)
サービス業では良く使われるフレーズです。覚えておきましょう。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4935】I'm dealing with the post-vacation blues.:休み明けでやる気が出ない - 2024年5月19日
- 【No.4934】A penny for your thoughts.:何を考え込んでいるの?/考えていることを教えて - 2024年5月18日
- 【No.4933】split the bill:割り勘 - 2024年5月17日