■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】Would you be able to send it to me again?
《ウジュビエイボゥトゥセンディットゥミィアゲン》
【意味】もう一度お送りいただくことは出来ますか?/もう一度お送りいただくことは可能ですか?
【ニュアンス解説】Would you be able to ~
で「~していただくことは可能でしょうか?」
という、非常に丁寧な尋ね方になります。
相手の手を煩わせることになりそうな時は
こんな丁寧な表現でお願いしてみると好感度もアップです。
【例文】
1.メールの未受信
A. You didn't get my email?
(メール届いてないですか?)
B. No. Would you be able to send it to me again?
(届いてないです。もう一度お送りいただくことは出来ますか?)
A. Of course.
(もちろんです。)
2.お迎え
A. Would you be able to pick us up tomorrow after work?
(明日仕事の後、私たちを迎えに来ていただくことは可能ですか?)
B. Sure. What time would you like me to come by?
(もちろんです。何時頃伺えばいいですか?)
A. How about around five fifteen?
(5時15分頃はどうでしょう?)
ビジネスシーンでも問題なく使えるフレーズです。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!