■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】a.k.a. 《エイケイエイ/オールソウノウンナズ》
【意味】またの名を~と言います/~という別名でも知られています
【ニュアンス解説】also known as の略です。そのまま発音される場合と、
それぞれの単語の最初のアルファベットを取ってa.k.a.と発音される場合
があります。人やモノに別の名前があり、それを補足的に説明したい時
に使います。
【例文】
1.昔のスポーツ雑誌を見ていたら・・・
A.This is a nice picture.
(この写真、いいよね。)
B.Who's that?
(それ誰なの?)
A.Hideki Matsui, a.k.a. Godzilla.
(松井秀喜、またの名前はゴジラだよ。)
2.自己紹介
A.Hello. I'm Elizabeth.
(こんにちは、エリザベスです。)
B.Hi, nice to meet you. I'm Jonathan, a.k.a. Big John.
(こんにちは、初めまして。ぼくはジョナサン、ビッグ ジョンって呼ばれてるんだ。)
A.Nice to meet you, too.
(こちらこそ初めまして。)
有名人で言うと、メジャーリーグの松坂大輔選手が a.k.a. Dice-K、ジェニファー・ロペスは
a.k.a. J-Lo ですね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!