■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】 I've learned to control my emotions.
《アイヴラーントゥコントゥロールマイイモーションズ》
【意味】自分の感情を抑えることを学んだ
【ニュアンス解説】I've learned to ~.で、「~することを学んだ」という意味です。
「(自分の失敗や経験・学習から)~ということを学んだ」というニュアンスです。
I've learned not to ~.と否定形にすれば、「~しないということを学んだ」となります。
【例文】
1.カウンセリング
A. How is your counselling going?
(カウンセリングはどうなの?)
B.Going very well. I've learned to control my emotions.
(すごく順調さ。自分の感情を抑えるということを学んだよ。)
A.I'm glad this counselling is working for you.
(カウンセリングの効果が出ているようで嬉しいわ。)
2.元ワーカホリック
A.I've cut back on work hours lately.
(最近、仕事に費やす時間を減らしたんだ。)
B.That's great. You were very busy before.
(よかった。以前はものすごく忙しかったものね。)
A. I've learned to slow down.
(のんびりとゆとりを持つってことを学んだんだ。)
learn の過去形・過去分詞形は、イギリス英語では learnt となります。
なお、今日のフレーズでは learnd と to がつながって、dの音は強く発音
されません。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI