■今日のネイティブフレーズ
【フレーズ】 A veggie burger to go, please. 《アヴェジバーガァトゥゴウプリーズ》
【意味】ベジタリアンバーガーを一つ、持ち帰りでお願いします
【ニュアンス解説】to go は”持ち帰り”という意味です。レストランや
お店で何かをテイクアウトしたいときに使うフレーズです。
【例文】
1.ファストフード店にて
A.How can I help you?
(いらっしゃいませ。)
B.A veggie burger to go, please.
(ベジタリアンバーガーを一つお願いします。)
A.Anything to drink?
(お飲み物は?)
2.カフェにて
A.Next person in line, please.
(次にお待ちの方どうぞ。)
B.Hi. Can I have a small latte and a banana muffin to go, please?
(こんにちは。カフェラテのスモールとバナナマフィンを一つ、持ち帰りでお願いします。)
A.Sure. That'll be $4.50.
(かしこまりました。合計で4ドル50セントです。)
veggie は vegetable, vegetarian の略です。
ファストフード店やカフェには気さくな店員さんが多く、お客さんとの
会話もかなりカジュアルめであることが多いですね。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI