■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】 I bumped into my teacher. 《アイパンプトゥイントゥマイティーチャー》
【意味】担任の先生にバッタリ会ったよ
【ニュアンス解説】bump into ～で”～にバッタリ会う／・出くわす”
という意味です。思いがけないところで、予期せぬタイミングで誰かに
会った、と伝えたい時に使えるフレーズです。
【例文】
１．東京駅にて
A．Welcome back. How are you?
（おかえり。元気？）
B．I'm good. What's new?
（元気だよ。何か変わったことは？）
A．I bumped into my teacher earlier.
（さっき担任の先生に会ったよ。）
２．なぜこんな所に？
A．I bumped into my ex-boyfriend at 7-ELEVEN.
（セブンイレブンで元彼にバッタリ会っちゃった。）
B．What is he doing in our neighborhood?
（あいつ、うちの近所で何してるんだ？）
A．I have no idea.
（さっぱり分からないわ。）
I saw my teacher. では出せない”バッタリ”というニュアンスには、
このbump into を使いましょう。
（ちなみに例文２．で出てくる7-ELEVEN、北米ではこれが正式な
社名表記です。）
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5312】By all means.：ぜひどうぞ／もちろん - 2025年5月31日
- 【No.5311】breadwinner：大黒柱 - 2025年5月30日
- 【No.5310】direct debit：口座引き落とし - 2025年5月29日
