【フレーズ】blanket of snow
《ブランケットオブスノー》
【意味】一面の雪
【ニュアンス解説】
"blanket of snow" は「一面を覆う雪」や「雪の厚い覆い」を意味します。
雪が地面を覆い、まるでブランケットのように広がっている光景を表すときに使います。
視覚的に美しい冬の風景を描写するための表現です。
【例文】
1. 雪景色
A. Did you see the blanket of snow outside this morning?
＜今朝、外の一面の雪を見た？＞
B. Yeah, it looks so beautiful! Everything is covered in white.
＜うん、とても綺麗だよね！すべてが白に覆われてたよ。＞
A. It's like a winter wonderland out there.
＜まるで冬のワンダーランドみたいだったわ。＞
2. 自然の風景
A. I love how peaceful everything looks after a fresh blanket of snow.
＜新しい雪で一面が覆われた後の静けさが大好きなの。＞
B. I agree. It's so quiet, and the world feels so calm.
＜同感。すごく静かで、落ち着いた世界って感じがするよ。＞
A. I think I'll take a walk and enjoy the scenery.
＜ちょっと散歩して、この景色を楽しもうかな。＞
"blanket of snow" は景色が静かで美しい雪に包まれている様子を詩的に表現するのにぴったりのフレーズです。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
