■今日のネイティブフレーズ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
【フレーズ】 What's the rush? 《ワッツダラッシュ》
【意味】何急いでるの?
【ニュアンス解説】相手がなぜそんなに急いでいる/慌てているのかを尋ねる
フレーズです。
【例文】
1.エレベーターにて
A.Oh, excuse me.
(あ、すいません。)
B.Mark? What's the rush?
(マーク?何急いでるのよ?)
A.I'm late for the meeting.
(会議に遅刻だよ。)
2.夕飯時
A.What's the rush?
(何を急いでるの?)
B.My favorite show's starting soon.
(好きなテレビ番組がもうすぐ始まっちゃうんだよ。)
A.Slow down and chew your food well.
(落ち着いて、よく噛んで食べなさい。)
色々な場面で応用がきくので便利なフレーズです。
昨日のフレーズとセットで覚えましょう(^^)
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました!
YOSHI