【フレーズ】I'm out of it.
《アイムアウトビッ》
【意味】体がだるい
【ニュアンス解説】
"out of it" は気分などが「だるい」や、体が思うように動かない「だるい」に使えるフレーズです。
イメージは「(寝起きなどで)ボーっとしている」「意識が集中していない」というニュアンスです。
【例文】
1. 息子が母に
A. Morning Mom, I'm feeling out of it today.
<おはようママ、今日はなんか体がだるい。>
B. Are you okay? Let me check your temperature.
<大丈夫?熱を測ってみようか。>
A. I think I might have caught a cold.
<風邪をひいたかも。>
2. 友人との会話
A. I stayed up late last night, so I'm feeling pretty out of it this morning.
<昨夜遅くまで起きてたから、今朝は体がめちゃだるいなぁ。>
B. Let me guess, you were playing an online game again.
<当ててあげる、またオンラインゲームでもしてたんでしょ。>
A. Bingo!
<当たり!>
"Bingo!" は、日本でもおなじみのゲームが由来になっています。

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5249】tickled pink:とても嬉しい - 2025年3月29日
- 【No.5248】Nice try!:よくやった! - 2025年3月28日
- 【No.5247】You never know until you try.:やってみないとわからないよ - 2025年3月27日