【フレーズ】You'll get used to it.
《ユールゲッユーストゥイッ》
【意味】すぐに慣れるよ
【ニュアンス解説】
get used to ~ は「~に慣れてくる」という意味です。
新入社員など、新しい環境に慣れておらずどうしていいかわからない様子の人には、こんな言葉をかけてあげましょう。
【例文】
1. 帰りたい
A. I just moved to Tokyo, and everything feels so different.
<東京に越してきたばかりだけど、何もかも全然違う感じがする。>
B. You'll get used to it.
<すぐに慣れるよ。>
A. I hope so. Right now, I miss my old home and friends so much.
<だといいけどね。今は、前に住んでいた家や友達が恋しいわ。>
2. 入社したばかりだから
A. How's your first week at the new job?
<新しい仕事、最初の週はどう?>
B. It's been tough. I'm still trying to figure everything out.
<大変です。なんとか理解しようとしているんですが。>
A. You'll get used to it. If you need any help, just let me know.
<そのうち慣れるわよ。助けが必要だったら言ってね。>
You'll be fine.(きっと大丈夫)などと付け足してもいいですね。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4934】A penny for your thoughts.:何を考え込んでいるの?/考えていることを教えて - 2024年5月18日
- 【No.4933】split the bill:割り勘 - 2024年5月17日
- 【No.4932】He is bilingual.:彼はバイリンガルです - 2024年5月16日