■今日のネイティブフレーズ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【フレーズ】play hard to get 《プレイハードトゥゲットゥ》
【意味】気のないフリをする
【ニュアンス解説】異性に対して素っ気無い態度をとる、冷たくあしらう、という
ニュアンスです。
【例文】
１．意中の人 １．
A．She is out of my league.
（彼女は高嶺の花だよ。）
B．She is just playing hard to get.
（ただその気のないフリをしてるだけさ。）
A．Do you think so?
（そう思う？）
２．意中の人 ２．
A．I like you.
（君のこと好きだ。）
B．Whatever.
（どうでもいいわよ。）
A．Don't play hard to get.
（気のないフリするなよ。）
洋楽の歌詞の中でもよく出てくるフレーズです。
英語ペラペラになるには、フレーズを覚えるのが一番の近道です。
では、また明日。
ありがとうございました！
YOSHI
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.4934】A penny for your thoughts.：何を考え込んでいるの？／考えていることを教えて - 2024年5月18日
- 【No.4933】split the bill：割り勘 - 2024年5月17日
- 【No.4932】He is bilingual.：彼はバイリンガルです - 2024年5月16日
