【フレーズ】grow up
《グロウアップ》
【意味】成長する/大人になる
【ニュアンス解説】
"grow up" は、「成長する」「大人になる」という意味で、子供が大人になることや、精神的な成長を表現するときに使われます。
【例文】
1. あっという間
A. Can you believe how fast the kids are growing up?
<子どもたちがこんなに早く成長するなんて、信じられる?>
B. I know! It feels like just yesterday they were toddlers.
<本当だよね!つい昨日まで、お子ちゃまだったような気がするわ。>
A. Time flies so quickly.
<時が経つのは本当に早いね。>
2. 将来
A. What do you want to be when you grow up?
<大人になったら何になりたい?>
B. I want to be a scientist and discover new things.
<科学者になって、新しいものを発見したいわ。>
A. That's a great dream!
<素敵な夢だね!>
命令形で "Grow up!" と言うと、子どもっぽい振る舞いをする相手に「もっと大人になりなさい!」と諌める言葉になります。

YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ

最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5333】grow up:成長する/大人になる - 2025年6月21日
- 【No.5332】Thank you for inviting me.:誘ってくれてありがとう - 2025年6月20日
- 【No.5331】I'm in!:私も入れて! - 2025年6月19日