【フレーズ】Does the price include tax?
《ダズザプライスインクルードゥタクス》
【意味】この値段は税込価格ですか？
【ニュアンス解説】
"tax" は「税」のことで、ここでは具体的には「消費税」のことを指しています。
海外（特に欧米や欧州）では税込なのか税抜なのか明記されていないことが多いので、確認してから購入するようにしましょう。
【例文】
1. 気に入った靴
A. I like these shoes. How much are they?
＜この靴いいですね。おいくらですか？＞
B. They are $200.
＜200ドルになります。＞
A. 200 dollars…Does the price include tax?
＜200ドルか…その値段は税込価格ですか？＞
2. いい買い物
A. Excuse me, the sign says this is 35 dollars. Does the price include tax?
＜すみません、これ、35ドルって書いてありますが。税込価格ですか？＞
B. Yes, that's the total with tax included.
＜はい、税込でその価格です。＞
A. Great deal! I'll take it.
＜お買い得ですね！買います。＞
例文(2)の "Great deal! I'll take it." は買い物などで良いものを見つけたときに言う決まり文句です。
「いい取引（＝値段）だからそれを買うよ」という意味です。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5350】Look who it is!：誰かと思えば - 2025年7月8日
- 【No.5349】It's been a while!：久しぶり！ - 2025年7月7日
- 【No.5348】The Star Festival：七夕（たなばた） - 2025年7月6日
