【フレーズ】Let's roll.
《レッツロール》
【意味】さぁ、行こう／さぁ、帰るよ
【ニュアンス解説】
"roll" には「転がる」のほか、「取り掛かる」「始める」という意味もあります。
"Let's roll. " は、「行動を始めよう」「出発しよう」といった意味を持つカジュアルな表現です。
【例文】
1. 旅行に出発
A. Did you pack everything in the car?
＜荷物は全部車に積んだ？＞
B. Yeah, all set. Here are the keys.
＜うん、準備万端。はい、鍵。＞
A. Thanks. Let's roll!
＜ありがとう。じゃ、出発しよう！＞
2. 演劇開幕
A. Is everyone in position?
＜みんな位置についてる？＞
B. Yes. The curtains will open as soon as you press the red button.
＜はい。その赤いボタンを押せばすぐに幕が開きます。＞
A. Got it. Alright, everyone, let's roll!
＜了解。さぁ、みんな、始めるわよ！＞
旅行やイベントの開始時など、軽い口調で「そろそろ行こうか」と言いたい時によく使われます。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5267】Let sleeping dogs lie.：そっとしておく - 2025年4月16日
- 【No.5266】nine lives：しぶとい／強運がある - 2025年4月15日
- 【No.5265】such a copycat：マネっ子 - 2025年4月14日
