【フレーズ】Can you believe the year is almost over?
《キャンユービリーヴザイアーイズオルモストーヴァー》
【意味】今年がもうすぐ終わるなんて、信じられる？
【ニュアンス解説】
"Can you believe ~?" は、驚きや信じられないという気持ちを表現する時に使われる定番のフレーズで、「～なんて信じられる？」や「～って本当？」という意味です。
"almost over" は、ある出来事や行動が終わりに近づいていることを意味します。
【例文】
1. 年末
A. Can you believe the year is almost over?
＜今年がもうすぐ終わるなんて、信じられる？＞
B. I know, it went by so fast. Do you have any plans for New Year's Eve?
＜確かに、あっという間だったよね。大晦日は何か予定あるの？＞
A. Yes, I'm going to a party with some friends. How about you?
＜うん、友達とパーティーに行く予定。あなたは？＞
2. あっという間の1年
A. How was your Christmas?
＜クリスマスはどうだった？＞
B. I had a great time with my family. Can you believe the year is almost over?
＜家族と楽しく過ごしたよ。今年がもうすぐ終わるなんて、信じられる？＞
A. I know, right? This year flew by so fast!
＜だよね。今年はあっという間だったわ！＞
カジュアルな会話でよく耳にする "Can you believe ~?" を、ぜひ使ってみてください。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5275】sweat like a pig：汗びっしょり - 2025年4月24日
- 【No.5274】as happy as a clam：この上ない幸せ - 2025年4月23日
- 【No.5273】water off a duck's back：効果がない／無意味な - 2025年4月22日
