【フレーズ】My child will get a vaccination.
《マイチャイウドゥゲタバクチネイション》
【意味】子どもが予防接種を受けます
【ニュアンス解説】
日本語でもすっかりおなじみになった「ワクチン」を英語にすると"vaccination" で、「ワクチンを打つ」という動詞は "vaccinate" と言います。
発音は「ワ」ではなく「ヴァ」なので注意しましょう。
「ワクチン」と言っても通じません。
【例文】
1. 上司に相談
A. My child will get a vaccination next week.
<子どもが来週予防接種を受けるんです。>
B. It's important to keep them protected.
<子どもたちの体を守るのは大事なことだね。>
A. That being the case, could I take a day off on the 20th?
<そういうわけで、20日に休みをいただいてもいいですか?>
2. 予防接種
A. The flu is spreading like wildfire this year!
<今年はインフルエンザがすごい勢いで流行ってるわよね!>
B. Totally. My child and I will get a flu vaccination tomorrow.
<そうだね。子どもと僕は、明日インフルエンザの予防接種を受けるよ。>
A. My son got it last week.
<息子は先週打ったわよ。>
ほかにも、以下のように言うこともできます。
・My child will receive/have a vaccination.
・My child will get vaccinated. / My child is vaccinated.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5155】My child will get a vaccination.:子どもが予防接種を受けます - 2024年12月25日
- 【No.5154】I got injured when I was playing ~:〜中ににケガをした - 2024年12月24日
- 【No.5153】I broke my leg.:足を骨折した - 2024年12月23日