【フレーズ】I'd like to make a reservation for one night on March 20th.
《アイドライクトゥメイカリザベィションフォウワンナイフオンマーチトゥエニース》
【意味】3月20日から1泊で予約をしたいのですが
【ニュアンス解説】
ホテルへ「〇月〇日に△泊で予約したい」と電話をかけるときのフレーズです。
2泊以上の場合は "for one night" の部分を two や three に変えればOKです。
また、その場合は続く前置詞が "on" ではなく "from" に変わります。
【例文】
1. 予約の電話1
A. Good morning. I'd like to make a reservation for one night on March 20th.
＜おはようございます。3月20日から1泊で予約をしたいのですが。＞
B. Certainly. Could I have your name please?
＜かしこまりました。お名前を頂戴できますでしょうか。＞
A. Sure, it's Harris, John Harris.
＜ハリスです。ジョン・ハリスと申します。＞
2. 予約の電話2
A. Hello, I'd like to make a reservation for one night on March 20th.
＜もしもし、3月20日から1泊で予約をしたいのですが。＞
B. Thank you for calling. Let me check our system to see if we have any rooms available on that day.
＜お電話ありがとうございます。その日に空室があるかどうか、システム上で確認いたします。＞
A. Thanks.
＜お願いします。＞
"make a reservation" の代わりに、"reserve" や "book" を使ってもOKです。
reserve はアメリカ、book はどちらかというとイギリスで好まれます。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5179】The sooner the better.：早ければ早いほどいい - 2025年1月18日
- 【No.5178】red tape：役所仕事／役所での手続き - 2025年1月17日
- 【No.5177】yellow-bellied：臆病な／弱気な - 2025年1月16日
