【フレーズ】Could you tell me how to use the ticket machine?
《クージューテルミーハウトゥーユーズザチケットマシン》
【意味】券売機の使い方を教えていただけますか?
【ニュアンス解説】
「券売機」は英語で "ticket machine" もしくは "ticket‐vending machine" と言います。
"how to use ~ "は「~の使い方」、"Could you" は「~していただけますか?」と丁寧に依頼する際の疑問文です。
【例文】
1. 駅員さんに尋ねる1
A. Excuse me. Could you tell me how to use the ticket machine?
<すみません。券売機の使い方を教えていただけますか?>
B. Certainly. First, put in your money here, then choose your destination here, after that your ticket will be issued.
<かしこまりました。まずこちらにお金を入れて、次にこちらで目的地を選択していただきますと、切符が発券されます。>
A. Thank you.
<ありがとうございます。>
2. 駅員さんに尋ねる2
A. Hello. Could you tell me how to use the ticket machine?
<こんにちは。券売機の使い方を教えていただけますか?>
B. Sure! Do you want to pay in cash or by credit card?
<もちろん!現金とクレジットカード、どちらで支払われますか?>
A. By credit card.
<クレジットカードでお願いします。>
「現金で払う」は "pay in cash"、「クレジットカードで払う」は "by(またはwith)credit card" と言います。
前置詞が異なるので紛らわしいですね。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5133】I try to eat a lot of vegetables.:野菜をたくさん食べるようにしている - 2024年12月3日
- 【No.5132】I go jogging every morning.:毎朝ジョギングをしています - 2024年12月2日
- 【No.5131】I'm knitting a warm scarf.:暖かいマフラーを編んでいる - 2024年12月1日