【フレーズ】back to the routine
《バックトゥザルーティーン》
【意味】日常に戻る
【ニュアンス解説】
みなさんのお盆休みはいかがでしたか？
routine とは、決まりきった手順や日常の仕事のことで、back to the routine は、休暇などの後、通常の生活や仕事に戻るという意味のフレーズです。
【例文】
1. 旅行も終盤
A. It'll be hard to get back to the routine after this vacation.
＜この旅行の後、いつもの生活に戻るのって大変だろうね。＞
B. Yeah. I can hardly imagine having to get up at 6 next week.
＜そうだね。来週から6時に起きるなんて、想像できないよ。＞
A. I don't want to go back.
＜戻りたくないな。＞
2. 休みを満喫
A. The holidays are almost over!
＜休みもあともう少しで終わりだね！＞
B. Yeah. We have to get back to the routine after this break.
＜そうね。休みの後は元の生活に戻らないと。＞
A. Let's not think about work for now and enjoy the last few days here in Bali.
＜今は仕事のことを考えずに、バリでの残り数日を楽しもう。＞
morning routine といえば、歯を磨いたりコーヒーを飲んだり、毎朝決まってやることを指します。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5608】lower the ramp：スロープを降ろす - 2026年3月23日
- 【No.5607】spread your wings：羽ばたく／自立する - 2026年3月22日
- 【No.5606】to take down a peg：威張っている人に思い知らせる - 2026年3月21日
