【フレーズ】It's good to unwind.
《イッツグットゥアンワインドゥ》
【意味】のんびりするのも大事だ
【ニュアンス解説】
お盆休みは家でのんびりしたい、という方も多いと思います。
unwind は、巻いたものをほどくという意味の語ですが、会話では「緊張をほぐす」つまり「リラックスする」ことを表します。
【例文】
1. 仕事で忙しい
A. I've been so busy with work lately.
<最近仕事がとても忙しいんだよね。>
B. You should take some time off and go on a vacation. It's good to unwind.
<休暇をとって旅行にでも行ったらいいよ。のんびりするのも大事だからね。>
A. Right. Maybe I'll go somewhere after my presentation next week.
<そうね。来週のプレゼンが終わったら、どこか行こうかな。>
2. 早く仕事に戻って!
A. Hey! Where are you? I've called you a few times.
<ねえ!どこにいるの?何回も電話したのよ。>
B. What's up? I'm in Thailand with my friends right now.
<どうしたの?今、友達と一緒にタイにいるよ。>
A. I know it's good to unwind, but you've been on vacation for four weeks!
<のんびりするのも大事だけど、もう4週間も休みを取ってるよ!>
unwind の wind の部分の発音は、「ウィンドゥ」ではなく「ウワインドゥ」となります。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5509】How about checking out the Christmas lights?:クリスマスのイルミネーションを見に行かない? - 2025年12月14日
- 【No.5508】touch base:連絡を取る/確認する/簡単に話す - 2025年12月13日
- 【No.5507】We have to shovel the snow off the roof.:屋根の雪かきをしないと - 2025年12月12日










