【フレーズ】It's drizzling.
《イッツドゥリズリング》
【意味】小雨が降っている
【ニュアンス解説】
drizzle は、料理で使う場合は油やソースなどを「(細い線のように)かける」という意味ですが、このフレーズのように天気について使う場合は、霧雨や小雨がしとしと降っている状況を表します。
【例文】
1. 屋外のイベント
A. Hey, look outside. It's drizzling.
<ねえ、外見て。小雨が降ってるよ。>
B. Do you think the event might get canceled?
<イベント中止になっちゃうかな?>
A. I don't think a little drizzle would do anything.
<このくらいの雨なら大丈夫でしょ。>
2. ジョギング
A. Do you wanna go for a run?
<走りに行かない?>
B. I'm gonna pass. It's drizzling today.
<私はやめておく。今日小雨が降ってるし。>
A. Okay. I'll be back in about half an hour.
<わかった。じゃあ30分後くらいに帰ってくるね。>
細かい雨が降っている様子を表すフレーズなので、普通の雨であれば It's raining. を使いましょう。
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5113】Do you have any special dietary requirements?:何か特別な食事制限などはありますか? - 2024年11月13日
- 【No.5112】When could I get a table?:何時なら空いていますか? - 2024年11月12日
- 【No.5111】I'd like to make a reservation.:予約をしたいのですが - 2024年11月11日