【フレーズ】I'm sure that ~
《アイムシュアザッ》
【意味】私は~だと確信しています
【ニュアンス解説】
sure はご存知の通り「確信する・確かな」「きっと〜だ」という意味をもちます。
主観的な判断に基づいて「間違いない」と確信しているときに、この I'm sure that ~ を使います。
【例文】
1. 荷物の配達
A. Can you guarantee that the package will arrive on time?
<荷物は予定通りに届くと保証できますか?>
B. Yes sir. Without a doubt, I'm sure that the package will be delivered by the expected date.
<はいお客様。間違いなく、お荷物は予定日までに必ず配達されると確信しております。>
A. That's nice to hear.
<それは良かった。>
2. コンサートは中止?
A. Do you think that the concert will be canceled if it rains?
<雨が降ったらコンサートはキャンセルになると思う?>
B. The venue is indoors, so I'm sure that the concert will go on as planned.
<会場は屋内だから、コンサートは予定通り実施されるはずよ。>
A. It's great to know the weather won't be an issue.
<天気は関係ないってことなら安心だね。>
例文(1)の arrive on time「予定通りに到着する」や、the expected date「予定日」は荷物の配送に関係するシーンで非常によく出てきます。覚えておきましょう。
![YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ](https://native-phrase-blog.com/wp-content/uploads/2019/07/architecture-buildings-burj-khalifa-1688504-120x120.jpg)
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
![YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ](https://native-phrase-blog.com/wp-content/uploads/2019/07/architecture-buildings-burj-khalifa-1688504-120x120.jpg)
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5003】go down the rabbit hole:のめり込む/逸脱する - 2024年7月26日
- 【No.5002】a house of cards:不安定な/計画性がない - 2024年7月25日
- 【No.5001】be packed like sardines:ぎゅうぎゅう詰めで - 2024年7月24日