【フレーズ】I'm down!
《アイムダウン》
【意味】ぜひやろう！
【ニュアンス解説】
相手からの誘いや提案に、「いいね！」「ぜひやろう！」と賛成する時に使うフレーズです。
特に、アメリカの若者が好んで使っています。
【例文】
1. ランチの誘い
A. Are you down to get some Chinese food?
＜中華食べにいかない？＞
B. I'm totally down!
＜いいね、ぜひ！＞
A. Great. Let's go, then.
＜オッケー、じゃあ行こう。＞
2. 映画に行こう
A. Who wants to come to the movies with me tonight?
＜今晩一緒に映画観に行きたい人、いない？＞
B. I'm down! I'm free all night.
＜オレ行く！今晩暇なんだ。＞
A. Okay. Anybody else?
＜オッケー、他に誰かいる？＞
同様の意味の I'm up for that! も、日常会話でよく使われます。
The following two tabs change content below.
YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ
「楽しみながら英語に触れて、世界を広げよう！」を合言葉に前向きでひたむきな多くの英語学習者たちとともに歩みを進める専属スタッフ。
とことん英語を楽しみながら学ぶという両方が叶う世界を構築するために日々活動中。
最新記事 by YOSHIのネイティブフレーズ 運営スタッフ (全て見る)
- 【No.5270】actions speak louder than words：言葉よりも行動が大事 - 2025年4月19日
- 【No.5269】have bigger fish to fry：ほかにもっと大事なことがある - 2025年4月18日
- 【No.5268】like a deer in the headlights：立ちすくむ／固まる - 2025年4月17日
